-
1 vaccinare
1. v.t.(med.) делать прививку + dat.2. vaccinarsi v.i.делать себе прививку от + gen.3.•◆
sei grande e vaccinato, puoi decidere da solo! — ты уже взрослый, решай сам! -
2 vaccinare
прививать, делать прививку, вакцинировать* * *гл.1) общ. вакцинировать, делать прививку2) мед. прививать (оспу и т.п.) -
3 inoculare
прививать, делать прививку••* * *гл.1) мед. прививать, делать прививку2) перен. внушать3) с.-х. прививать глазком, окулировать -
4 прививка
ж.прививка глазком — innesto a occhio / gemma2) мед. vaccinazione, inoculazione; vaccino m ( препарат)прививка против оспы — vaccinazione antivaiolosaделать прививки — vaccinare vt -
5 innestare
(- esto) vtinnestare ad occhio с.-х. — прививать глазком, окулироватьinnestare per approssimazione — прививать сближением / аблактировкой; подставлять новый подвой2) мед. пересаживатьinnestare una marcia — включить / переключить скорость -
6 inoculare
(- oculo) vt2) лат. прививать глазком, окулировать -
7 innestare
innestare (-èsto) vt 1) agr med прививать( тж перен); делать прививку innestare ad occhio agr -- прививать глазком, окулировать innestare per approssimazione -- прививать сближением <аблактировкой>; подставлять новый подвой 2) med пересаживать 3) tecn включать; сцеплять, соединять innestare una marcia aut -- включить <переключить> скорость -
8 inoculare
inoculare (-òculo) vt 1) med прививать; делать прививку 2) agr ant прививать глазком, окулировать 3) fig внушать, прививать -
9 innestare
innestare (-èsto) vt 1) agr med прививать (тж перен); делать прививку innestare ad occhio agr — прививать глазком, окулировать innestare per approssimazione — прививать сближением <аблактировкой>; подставлять новый подвой 2) med пересаживать 3) tecn включать; сцеплять, соединять innestare una marcia aut — включить <переключить> скорость -
10 inoculare
-
11 annestare
гл.1) мед. пересаживать2) перен. связывать, объединять, увязывать3) тех. включать, соединять, сцеплять4) с.-х. прививать, делать прививку -
12 innestare
1) прививать2) включить* * *гл.1) мед. пересаживать2) перен. связывать, объединять, увязывать3) тех. включать, соединять, сцеплять4) с.-х. прививать, делать прививку -
13 rannestare
сущ.общ. вновь прививать, делать вторичную прививку (растений) -
14 riannestare
сущ.общ. вновь прививать, делать вторичную прививку (растений)
См. также в других словарях:
Скорая помощь (Сезон 11) — Скорая помощь. Сезон 11 Обложка DVD издания одиннадцатого сезона. Страна … Википедия
колировать — рую делать прививку деревьям . Через нем. okulieren, как и франц. осulеr, от лат. oculus глаз ; см. Маценауэр, LF 8, 194; Преобр. I 335 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ОКУЛИРОВАТЬ — ОКУЛИРОВАТЬ, окулирую, окулируешь, совер. и несовер., что (от лат. oculus глаз) (сад.). Сделать (делать) прививку дикого растения глазком, т.е. посредством почки культурного растения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКУЛИРОВАТЬ — ОКУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Сделать (делать) прививку на диком плодовом или декоративном растении посредством глазка 1 (во 2 знач.). | сущ. окулировка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
окулировка — ОКУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Сделать (делать) прививку на диком плодовом или декоративном растении посредством глазка 1 (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гриппол — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
ОКУЛИРОВАТЬ — (ново лат, от лат. oculus глаз). Прививать деревья глазком, т. е. почкою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОКУЛИРОВАТЬ новолатинск., от лат. oculus, глаз. Прививать деревья глазком. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
колировать — oculer, нем. oculieren. c. х. Делать прививку деревьям. Колировка действие по глаголу к. Крысин 1998. Лекс. Уш. 1934: колирова/ть … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вакцинировать — рую, руешь; св. и нсв. кого. Мед. Ввести вводить вакцину кому л.; сделать делать прививку кому л. В. население от гриппа. ◁ Вакцинация, и; ж. Противогриппозная в … Энциклопедический словарь
СТОЛБНЯК — (tetanus), инфекционное заболевание, вызываемое палочкой Николайера. С. известен издавна, но лишь в 1884 г. Николайером было установлено, что садовая земля, введенная мышам под кожу, вызывает у них типичное заболевание С. Николайером же были… … Большая медицинская энциклопедия
вакцинировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. вакцинация кого мед. Ввести вводить вакцину кому л.; сделать делать прививку кому л. Вакцини/ровать население от гриппа … Словарь многих выражений